-
1 tel
♦voorbeelden:ik was de tel kwijt • 〈 figuurlijk〉 je m'étais embrouillé; 〈 letterlijk〉 je m'étais trompé en comptantin twee tellen ben ik terug • je suis de retour dans deux secondesop zijn tellen passen • faire attention -
2 TEL
têl:Mais, cependant, néanmoins.Esp., conjuncion adversativa (M).duda si haria algo o dificuldad de hacerlo. Carochi Arte.pero. Carochi Arte.Angl., but, however, nonetheless (implying difficulty or doubt) (K)." inin têlpôcati ca icnotzintli yece " ou " têl cualli tlâcatl ", ce jeune homme est pauvre mais bon (Car.)." têl intlâ ", mais si." mâ têl ", toutefois." têl huîtz ", mais il reviendra, Launey II 168 = Sah10, 180. -
3 Tel-Aviv
-
4 tel.
tel.[tel] Abreviatura de telefone tel -
5 Tel Aviv
-
6 tel.
tel. telefono tél. (téléphone). -
7 tel.
-
8 tel
-
9 Tel Aviv
-
10 tel.
-
11 tel uit je winst!
tel uit je winst!regarde ce que cela te coûte! -
12 tel uit je winst
tel uit je winst〈ironisch; figuurlijk〉 cela rapporte gros -
13 Tel-Aviv
Tel-Aviv -
14 tel
TELLE, adj./pi. TÂL / TÂLO, -A, -E (Albanais.001, Annecy, Aussois.287, Balme-Si., Compôte-Bauges, Thônes, Villards-Thônes), tâ anc. (Saxel.002b), tèl (002a, Cordon.083, Giettaz.215, Table) || ms. tèzh dv., talo dc., mpl. talo(z) dc.(dv.), fs. tal(o) dv.(dc.), fpl. tale(z) dc.(dv.), nt. tèzh (St-Martin-Porte.203). - E.: Comment.Fra. C'est tel que je te le dis: i tèzh keû de t'yu djo (203).A1) adv., tel quel, comme ça, nature, (sans additif ou adjonction): dinse (001) ; ms./mpl. tô (203).B1) adj., tel, pareil, semblable: pari / paryé, -re, -e (001 / Arvillard).B2) (atteindre) un tel degré de: (gânyî) on sè gran dègré dè (001).C1) n., un tel, une telle: on tèl, na tinla (083), on tèl (215), u-n tâl (287).D1) cj., tel que, comme: tin tâla (Lanslevillard).E1) expr., laisse-le tel quel /// laisse-les tels quels: lèsse lô tô (203). -
15 tel
noun (abrév écrite = telephone) tél -
16 Tel Aviv
pngeogr. Tel Aviv -
17 tel
Telugule code pour représentation ( ISO 639-2) de nom de (d'):télougouEnglish-French codes for the representation of names of languages ISO 639-1-2 > tel
-
18 tel
( written abbreviation) (telephone number.) numéro de téléphone -
19 tel
estime, instant, moment, pouls, recensement, seconde -
20 tel-maksu
xxxcotisations-vieillesse des salariés f pl
См. также в других словарях:
tel — tel, telle [ tɛl ] adj., pron. et nominal • Xe; lat. talis I ♦ (Marquant la ressemblance, la similitude) 1 ♦ Semblable, du même genre. ⇒ pareil. Je suis étonné qu il tienne de tels propos. « Il n y a rien de tel dans le manuscrit conservé à Rome… … Encyclopédie Universelle
Tel Aviv-Jaffa — (he) תל אביב יפו (ar) تل أبيب يافا … Wikipédia en Français
Tel-Aviv — Jaffa Tel Aviv Jaffa (he) תל אביב יפו (ar) تل أبيب يافا … Wikipédia en Français
Tel-Aviv-Jaffa — (he) תל אביב יפו (ar) تل أبيب يافا … Wikipédia en Français
Tel-aviv-jaffa — (he) תל אביב יפו (ar) تل أبيب يافا … Wikipédia en Français
Tel Aviv — Jaffa Tel Aviv Jaffa (he) תל אביב יפו (ar) تل أبيب يافا … Wikipédia en Français
Tel aviv — Jaffa Tel Aviv Jaffa (he) תל אביב יפו (ar) تل أبيب يافا … Wikipédia en Français
tel — tel, elle (tèl, tè l ) adj. 1° Qui est de même, de la même qualité. • L ordre que j ai tenu en ceci a été tel : premièrement j ai tâché de trouver..., DESC. Méth. VI, 2. • Cieux ! a t on vu jamais, a t on rien vu de tel !, CORN. Pol. III, 2 … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
TEL AVIV-JAFFA — (Heb. תֵּל־אָבִיב יָפוֹ), second biggest city in Israel, in the central part of the Coastal Plain, created in 1949 by the merger of Tel Aviv and jaffa . Tel Aviv itself, the first all Jewish city (הָעִיר הָעִבְרִית הָרִאשׁוֹנָה) in modern times,… … Encyclopedia of Judaism
Tel-Aviv — Jaffa … Deutsch Wikipedia
Tel Aviv — Jaffa … Deutsch Wikipedia